Man I have a Orange shoulder Tang and a Yellow eye kole tang that do the same thing. The OST doesnt do it so much anymore. Its like they tap their tailfin against the glass repeatedly about 5 times. My Kole tang started doing it about a week ago. I dont really worry about it cuz they eat very well and other than that their behavior hasent changed.