Your phosphates and nitrates are on the high side for inverts although the nitrate is less so. I would aim to get the phosphates around .05 and try to get the nitrates down to 10. Try and get the temp down might help. I take it you have a skimmer? Looks as though you have decent surface aggitation for gas exchange. Open up the house to get the ambient CO2 level down whenever possible.