Personally I think the hawkfish would be fine around your cleaner. Most predators leave cleaners alone since they are beneficial. Maybe just do a search around the web and see what else she likes. Do a lot of YouTube watching, as personality is something you can see there and not on pictures. Here are some suggestions I can think of: Small dwarf angels Jawfish Blennies I'll post more if I think of anything else.