first off if your nervous bout drilling it your self ( you should be lol )
if you do attempt that ' go very slow.....
then youll need a sump , wheres this tank going to be sitting ?
how much room do you have ?
in a cabinet ?
if so .. very easily done , you can purchase a wet/dry sump but i hear these
are nitrate factorys .
or simple , you can get hold of any tank , have it drilled for a pump..to draw off of and back into main tank > here look at mine then that "gives you a idea"
but there are lots of ways to do it.
But i like keeping it simple, some tanks look like a plumbing show expo. lol
ImageShack(TM) slideshow
keep in mind you will want to turn your "total" vloume of water over atleast 10 times per hour.
But the more the better.